Revert "wic: Add --embed-rootfs argument"

This reverts commit efdcf948.

After discussion on the mailing list it was felt these
changes were not ready yet.