glibc: Backport fix for CVE-2021-43396

Backport the fix for CVE-2021-43396. It is disputed that this is a security issue
however the fix applies easily so we may as well.

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>