gcc: Tweak arm multilib endian patch for baremetal

In a baremetal build, TARGET_ENDIAN_OPTION isn't set leading to build
failures. Add in ifdefs to avoid this.

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>