site/common-musl: Enable qsort_r in glib

musl now has qsort_r

Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>