[NFC][PowerPC] Remove unnecessary link components.

Remove unused link components for PowerPC target unittest according
to post commit comments. This is a redo for a previous commit
"fc4e43ad" that removed a few components that are necessary
when libraries are to be built shared (i.e., BUILD_SHARED_LIBS=ON).