bdrv: Use "Error" for opening images

Add an Error ** parameter to BlockDriver.bdrv_open and
BlockDriver.bdrv_file_open to allow more specific error messages.

Signed-off-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>