More accurate computatin of reclen in readdir_r.

Alignment issue can increase the reclen limit.
Make sure Linux 64-bit readdir_r also accounts for 64-bit alignment
in getdents.