sfc: select inner-csum-offload TX queues for skbs that need it

Won't actually be exercised until we start advertising the corresponding
 offload features.

Signed-off-by: Edward Cree <ecree@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>