net: phy: aquantia/teranetics: Convert to use module_phy_driver macro

Use module_phy_driver macro to simplify the code a bit.

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@ingics.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>