net: provide dev_lstats_read() helper

Many network drivers use hand-coded implementation of the same thing,
let's factorize things so that u64_stats_t adoption is done once.

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>