KVM: properly check max PIC pin in irq route setup

Otherwise memory beyond irq_states[16] might be accessed.

Noticed by Juan Quintela.

Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Marcelo Tosatti <mtosatti@redhat.com>
Acked-by: Juan Quintela <quintela@redhat.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>