netfilter: nat: add inet family nat support

We need minimal support from the nat core for this, as we do not
want to register additional base hooks.

When an inet hook is registered, interally register ipv4 and ipv6
hooks for them and unregister those when inet hooks are removed.

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>