x86/resctrl: Fix potential lockdep warning

rdtgroup_cpus_write() and mkdir_rdt_prepare() call
rdtgroup_kn_lock_live() -> kernfs_to_rdtgroup() to get 'rdtgrp', and
then call the rdt_last_cmd_{clear,puts,...}() functions which will check
if rdtgroup_mutex is held/requires its caller to hold rdtgroup_mutex.

But if 'rdtgrp' returned from kernfs_to_rdtgroup() is NULL,
rdtgroup_mutex is not held and calling rdt_last_cmd_{clear,puts,...}()
will result in a self-incurred, potential lockdep warning.

Remove the rdt_last_cmd_{clear,puts,...}() calls in these two paths.
Just returning error should be sufficient to report to the user that the
entry doesn't exist any more.

 [ bp: Massage. ]

Fixes: 94457b36 ("x86/intel_rdt: Add diagnostics when writing the cpus file")
Fixes: cfd0f34e ("x86/intel_rdt: Add diagnostics when making directories")
Signed-off-by: Xiaochen Shen <xiaochen.shen@intel.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Reviewed-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Reviewed-by: Fenghua Yu <fenghua.yu@intel.com>
Reviewed-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Cc: "H. Peter Anvin" <hpa@zytor.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: pei.p.jia@intel.com
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: x86-ml <x86@kernel.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/1573079796-11713-1-git-send-email-xiaochen.shen@intel.com