mm/swap: fix release_pages() when releasing devmap pages

release_pages() is an optimized version of a loop around put_page().
Unfortunately for devmap pages the logic is not entirely correct in
release_pages().  This is because device pages can be more than type
MEMORY_DEVICE_PUBLIC.  There are in fact 4 types, private, public, FS DAX,
and PCI P2PDMA.  Some of these have specific needs to "put" the page while
others do not.

This logic to handle any special needs is contained in
put_devmap_managed_page().  Therefore all devmap pages should be processed
by this function where we can contain the correct logic for a page put.

Handle all device type pages within release_pages() by calling
put_devmap_managed_page() on all devmap pages.  If
put_devmap_managed_page() returns true the page has been put and we
continue with the next page.  A false return of put_devmap_managed_page()
means the page did not require special processing and should fall to
"normal" processing.

This was found via code inspection while determining if release_pages()
and the new put_user_pages() could be interchangeable.[1]

[1] https://lkml.kernel.org/r/20190523172852.GA27175@iweiny-DESK2.sc.intel.com

Link: https://lkml.kernel.org/r/20190605214922.17684-1-ira.weiny@intel.com
Cc: Jérôme Glisse <jglisse@redhat.com>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Reviewed-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Reviewed-by: John Hubbard <jhubbard@nvidia.com>
Signed-off-by: Ira Weiny <ira.weiny@intel.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>