fs: move ramfs_aops to libfs

Move the ramfs aops to libfs and reuse them for kernfs and configfs.
Thosw two did not wire up ->set_page_dirty before and now get
__set_page_dirty_no_writeback, which is the right one for no-writeback
address_space usage.

Drop the now unused exports of the libfs helpers only used for ramfs-style
pagecache usage.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20210614061512.3966143-3-hch@lst.de
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>