bnxt_en: add newline to netdev_*() format strings

Add missing newlines to netdev_* format strings so the lines
aren't buffered by the printk subsystem.

Nitpicked-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Signed-off-by: Jonathan Lemon <jonathan.lemon@gmail.com>
Acked-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>