KVM: x86: Rename Hyper-V remote TLB hooks to match established scheme

Rename the Hyper-V hooks for TLB flushing to match the naming scheme used
by all the other TLB flushing hooks, e.g. in kvm_x86_ops, vendor code,
arch hooks from common code, etc.

Reviewed-by: David Matlack <dmatlack@google.com>
Reviewed-by: Vitaly Kuznetsov <vkuznets@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230405003133.419177-2-seanjc@google.com


Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>