net/mlx5: Update the list of the PCI supported devices

Add the upcoming ConnectX-6 Dx.

In addition, add "ConnectX Family mlx5Gen Virtual Function" device ID.
Every new HCA VF will be identified with this device ID. Different VF
models will be distinguished by their revision id.

Signed-off-by: Eran Ben Elisha <eranbe@mellanox.com>
Reviewed-by: Aya Levin <ayal@mellanox.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>