gcc-plugins: structleak: Generalize to all variable types

This adjusts structleak to also work with non-struct types when they
are passed by reference, since those variables may leak just like
anything else. This is exposed via an improved set of Kconfig options.
(This does mean structleak is slightly misnamed now.)

Building with CONFIG_GCC_PLUGIN_STRUCTLEAK_BYREF_ALL should give the
kernel complete initialization coverage of all stack variables passed
by reference, including padding (see lib/test_stackinit.c).

Using CONFIG_GCC_PLUGIN_STRUCTLEAK_VERBOSE to count added initializations
under defconfig:

	..._BYREF:      5945 added initializations
	..._BYREF_ALL: 16606 added initializations

There is virtually no change to text+data size (both have less than 0.05%
growth):

   text    data     bss     dec     hex filename
19502103        5051456 1917000 26470559        193e89f vmlinux.stock
19513412        5051456 1908808 26473676        193f4cc vmlinux.byref
19516974        5047360 1900616 26464950       ...