bsg: fix bogus EINVAL on non-data commands

Fix a regression introduced in Linux kernel 4.17 where sending a SCSI
command that does not transfer data (such as TEST UNIT READY) via
/dev/bsg/* results in EINVAL.

Fixes: 17cb960f ("bsg: split handling of SCSI CDBs vs transport requeues")
Cc: <stable@vger.kernel.org> # 4.17+
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Tony Battersby <tonyb@cybernetics.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>