netrom: switch to sock timer API

sk_reset_timer() and sk_stop_timer() properly handle
sock refcnt for timer function. Switching to them
could fix a refcounting bug reported by syzbot.

Reported-and-tested-by:  <syzbot+defa700d16f1bd1b9a05@syzkaller.appspotmail.com>
Cc: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>
Cc: linux-hams@vger.kernel.org
Signed-off-by: Cong Wang <xiyou.wangcong@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>