rxrpc: Drop the local endpoint arg from rxrpc_extract_addr_from_skb()

rxrpc_extract_addr_from_skb() doesn't use the argument that points to the
local endpoint, so remove the argument.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>