random32: Re-enable KCSAN instrumentation

Re-enable KCSAN instrumentation, now that KCSAN no longer relies on code
in lib/random32.c.

Signed-off-by: Marco Elver <elver@google.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>