scsi: qla2xxx: Make tgt_port_database available in initiator mode

tgt_port_database data is today exported only in target mode, allow it to
be shown in initiator mode as well.

Link: https://lore.kernel.org/r/20200904045128.23631-10-njavali@marvell.com
Reviewed-by: Himanshu Madhani <himanshu.madhani@oracle.com>
Signed-off-by: Arun Easi <aeasi@marvell.com>
Signed-off-by: Nilesh Javali <njavali@marvell.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>