powerpc/lib: Add helper to check if offset is within conditional branch range

Add a helper to check if a given offset is within the branch range for a
powerpc conditional branch instruction, and update some sites to use the
new helper.

Signed-off-by: Naveen N. Rao <naveen.n.rao@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Acked-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/442b69a34ced32ca346a0d9a855f3f6cfdbbbd41.1633464148.git.naveen.n.rao@linux.vnet.ibm.com