scsi: smartpqi: Fix lsscsi -t SAS addresses

Correct lsscsi -t output for newer controllers that support 16-byte WWID in
the SAS address field. lsscsi -t was displaying all zeros for SAS
addresses.

When we added support to smartpqi for 16-byte WWIDs in the RPL data for
newer controllers, we were copying the wrong part of the 16-byte WWID to
the SAS address field.

Link: https://lore.kernel.org/r/164375215363.440833.7298523719813806902.stgit@brunhilda.pdev.net
Reviewed-by: Scott Benesh <scott.benesh@microchip.com>
Reviewed-by: Scott Teel <scott.teel@microchip.com>
Reviewed-by: Mike McGowen <mike.mcgowen@microchip.com>
Signed-off-by: Kevin Barnett <kevin.barnett@microchip.com>
Signed-off-by: Don Brace <don.brace@microchip.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>