rxrpc: Remove rxrpc_get_reply_time() which is no longer used

Remove rxrpc_get_reply_time() as that is no longer used now that the call
issue time is used instead of the reply time.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>