x86/mem_encrypt: Unbreak the AMD_MEM_ENCRYPT=n build

Moving mem_encrypt_init() broke the AMD_MEM_ENCRYPT=n because the
declaration of that function was under #ifdef CONFIG_AMD_MEM_ENCRYPT and
the obvious placement for the inline stub was the #else path.

This is a leftover of commit 20f07a04 ("x86/sev: Move common memory
encryption code to mem_encrypt.c") which made mem_encrypt_init() depend on
X86_MEM_ENCRYPT without moving the prototype. That did not fail back then
because there was no stub inline as the core init code had a weak function.

Move both the declaration and the stub out of the CONFIG_AMD_MEM_ENCRYPT
section and guard it with CONFIG_X86_MEM_ENCRYPT.

Fixes: 439e1757 ("init, x86: Move mem_encrypt_init() into arch_cpu_finalize_init()")
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202306170247.eQtCJPE8-lkp@intel.com/