vxlan: add unlikely to vxlan_remcsum check

small optimization around checking as it's being done in all
receptions

Signed-off-by: Fabian Frederick <fabf@skynet.be>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>