btrfs: sink write flags to cow_file_range_async

In commit "Btrfs: use REQ_CGROUP_PUNT for worker thread submitted bios",
cow_file_range_async gained wbc as a parameter and this makes passing
write flags redundant. Set it inside the function and remove the
parameter.

Reviewed-by: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>
Reviewed-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>