mmc: sdhci-omap: re-tuning is needed after a pm transition to support emmc HS200 mode

"PM runtime functions" was been added in sdhci-omap driver in commit
f433e8aa ("mmc: sdhci-omap: Implement PM runtime functions") along
with "card power off and enable aggressive PM" in commit 3edf588e
("mmc: sdhci-omap: Allow SDIO card power off and enable aggressive PM").

Since then, the sdhci-omap driver doesn't work using mmc-hs200 mode
due to the tuning values being lost during a pm transition.

As for the sdhci_am654 driver, request a new tuning sequence before
suspend (sdhci_omap_runtime_suspend()), otherwise the device will
trigger cache flush error:

  mmc1: cache flush error -110 (ETIMEDOUT)
  mmc1: error -110 doing aggressive suspend

followed by I/O errors produced by fdisk -l /dev/mmcblk1boot1:

  I/O error, dev mmcblk1boot0, sector 64384 op 0x0:(READ) flags 0x80700 phys_seg 1
  prio class 2
  I/O error, dev mmcblk1boot1, sector 64384 op 0x0:(READ) flags 0x80700 phys_seg 1
  prio class 2
  I/O error, dev mmcblk1boot1, sector 64384 op 0x0:(READ) flags 0x0 phys_seg 1
  prio class 2
  Buffer I/O error on dev mmcblk1boot1, logical block 8048, async page read
  I/O error, dev mmcblk1boot0, sector 64384 op 0x0:(READ) flags 0x0 phys_seg 1
  prio class 2
  Buffer I/O error on dev mmcblk1boot0, logical block 8048, async page read

Don't re-tune if auto retuning is supported in HW (when SDHCI_TUNING_MODE_3
is available).

Link: https://lore.kernel.org/all/2e5f1997-564c-44e4-b357-6343e0dae7ab@smile.fr
Fixes: f433e8aa

 ("mmc: sdhci-omap: Implement PM runtime functions")
Signed-off-by: Romain Naour <romain.naour@skf.com>
Reviewed-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>
Acked-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Link: https://lore.kernel.org/r/20240315234444.816978-1-romain.naour@smile.fr
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>