bpf: Fix umd memory leak in copy_process()

The syzbot reported a memleak as follows:

BUG: memory leak
unreferenced object 0xffff888101b41d00 (size 120):
  comm "kworker/u4:0", pid 8, jiffies 4294944270 (age 12.780s)
  backtrace:
    [<ffffffff8125dc56>] alloc_pid+0x66/0x560
    [<ffffffff81226405>] copy_process+0x1465/0x25e0
    [<ffffffff81227943>] kernel_clone+0xf3/0x670
    [<ffffffff812281a1>] kernel_thread+0x61/0x80
    [<ffffffff81253464>] call_usermodehelper_exec_work
    [<ffffffff81253464>] call_usermodehelper_exec_work+0xc4/0x120
    [<ffffffff812591c9>] process_one_work+0x2c9/0x600
    [<ffffffff81259ab9>] worker_thread+0x59/0x5d0
    [<ffffffff812611c8>] kthread+0x178/0x1b0
    [<ffffffff8100227f>] ret_from_fork+0x1f/0x30

unreferenced object 0xffff888110ef5c00 (size 232):
  comm "kworker/u4:0", pid 8414, jiffies 4294944270 (age 12.780s)
  backtrace:
    [<ffffffff8154a0cf>] kmem_cache_zalloc
    [<ffffffff8154a0cf>] __alloc_file+0x1f/0xf0
    [<ffffffff8154a809>] alloc_empty_file+0x69/0x120
...