mm/damon/sysfs: implement DAMOS tried regions update command

Implement the code for filling the data of 'tried_regions' DAMON sysfs
directory.  With this commit, DAMON sysfs interface users can write a
special keyword, 'update_schemes_tried_regions' to the corresponding
'state' file of the kdamond.  Then, DAMON sysfs interface will collect the
tried regions information using the 'before_damos_apply()' callback for
one aggregation interval and populate scheme region directories with the
values.

[sj@kernel.org: skip tried regions update if the scheme directory was removed]
  Link: https://lkml.kernel.org/r/20221114182954.4745-2-sj@kernel.org
Link: https://lkml.kernel.org/r/20221101220328.95765-5-sj@kernel.org


Signed-off-by: SeongJae Park <sj@kernel.org>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: Shuah Khan <shuah@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>