kbuild: detect objtool update without using .SECONDEXPANSION

Redo commit 8852c552 ("kbuild: Fix objtool dependency for
'OBJECT_FILES_NON_STANDARD_<obj> := n'") to add the objtool
dependency in a cleaner way.

Using .SECONDEXPANSION ends up with unreadable code due to escaped
dollars. Also, it is not efficient because the second half of
Makefile.build is parsed twice every time.

Append the objtool dependency to the *.cmd files at the build time.

This is what fixdep and gen_ksymdeps.sh already do. So, following the
same pattern seems a natural solution.

This allows us to drop $$(objtool_dep) entirely.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Reviewed-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Reviewed-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Acked-by: Josh Poimboeuf <jpoimboe@redhat.com>