module: Refactor section attr into bin attribute

In order to gain access to the open file's f_cred for kallsym visibility
permission checks, refactor the module section attributes to use the
bin_attribute instead of attribute interface. Additionally removes the
redundant "name" struct member.

Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Tested-by: Jessica Yu <jeyu@kernel.org>
Acked-by: Jessica Yu <jeyu@kernel.org>
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>