Bluetooth: Clear advertising cache before scanning

The LE advertising cache should be cleared before performing a LE
scanning. This will force the cache to contain only fresh advertising
entries.

Signed-off-by: Andre Guedes <andre.guedes@openbossa.org>
Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>