arm64: dts: qcom: Add AOSS reset driver node for SDM845

This patch adds the node to support AOSS reset driver on
SDM845

Signed-off-by: Sibi Sankar <sibis@codeaurora.org>
[bjorn: Updated addresses to match the binding that was merged]
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Signed-off-by: Andy Gross <andy.gross@linaro.org>