afs: Move the vnode/volume validity checking code into its own file

Move the code that does validity checking of vnodes and volumes with
respect to third-party changes into its own file.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
cc: Marc Dionne <marc.dionne@auristor.com>
cc: linux-afs@lists.infradead.org