prandom: remove unused functions

With no callers left of prandom_u32() and prandom_bytes(), as well as
get_random_int(), remove these deprecated wrappers, in favor of
get_random_u32() and get_random_bytes().

Reviewed-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Reviewed-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Reviewed-by: Yury Norov <yury.norov@gmail.com>
Acked-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Signed-off-by: Jason A. Donenfeld <Jason@zx2c4.com>