fsdax: shift partition offset handling into the file systems

Remove the last user of ->bdev in dax.c by requiring the file system to
pass in an address that already includes the DAX offset.  As part of the
only set ->bdev or ->daxdev when actually required in the ->iomap_begin
methods.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Gao Xiang <hsiangkao@linux.alibaba.com> [erofs]
Reviewed-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211129102203.2243509-27-hch@lst.de


Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>