ALSA: scarlett2: Move USB IDs out from device_info struct

By moving the USB IDs from the device_info struct into
scarlett2_devices[], that will allow for devices with different
USB IDs to share the same device_info.

Tested-by: Philippe Perrot <philippe@perrot-net.fr>
Signed-off-by: Geoffrey D. Bennett <g@b4.vu>
Link: https://lore.kernel.org/r/8263368e8d49e6fcebc709817bd82ab79b404468.1694705811.git.g@b4.vu
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>