quota: fix warning in dqgrab()

There's issue as follows when do fault injection:
WARNING: CPU: 1 PID: 14870 at include/linux/quotaops.h:51 dquot_disable+0x13b7/0x18c0
Modules linked in:
CPU: 1 PID: 14870 Comm: fsconfig Not tainted 6.3.0-next-20230505-00006-g5107a9c821af-dirty #541
RIP: 0010:dquot_disable+0x13b7/0x18c0
RSP: 0018:ffffc9000acc79e0 EFLAGS: 00010246
RAX: 0000000000000000 RBX: 0000000000000000 RCX: ffff88825e41b980
RDX: 0000000000000000 RSI: ffff88825e41b980 RDI: 0000000000000002
RBP: ffff888179f68000 R08: ffffffff82087ca7 R09: 0000000000000000
R10: 0000000000000001 R11: ffffed102f3ed026 R12: ffff888179f68130
R13: ffff888179f68110 R14: dffffc0000000000 R15: ffff888179f68118
FS:  00007f450a073740(0000) GS:ffff88882fc00000(0000) knlGS:0000000000000000
CS:  0010 DS: 0000 ES: 0000 CR0: 0000000080050033
CR2: 00007ffe96f2efd8 CR3: 000000025c8ad000 CR4: 00000000000006e0
DR0: 0000000000000000 DR1: 0000000000000000 DR2: 0000000000000000
DR3: 0000000000000000 DR6: 00000000fffe0ff0 DR7: 0000000000000400
C...