dt-bindings: sound: lpass-cpu: Document DAI subnodes

The lpass-cpu driver now allows configuring the MI2S SD lines
by defining subnodes for one of the DAIs.

Document this in the device tree bindings.

Signed-off-by: Stephan Gerhold <stephan@gerhold.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200425184657.121991-1-stephan@gerhold.net
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>