USB: serial generic resume function fix

This removes an unnecessary check for autoresume from the generic
resume method. The check has been obsoleted by the now delayed
increase of the usage counter which makes the error this check prevented
impossible. This change allows drivers which only use the bulk read URB
the use of the generic method even if they support autosuspend.

Signed-off-by: Oliver Neukum <oneukum@suse.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>