gpio: provide and use gpiod_get_label()

We will soon serialize access to the descriptor label using SRCU. The
write-side of the protection will require calling synchronize_srcu()
which must not be called from atomic context. We have two irq helpers:
gpiochip_lock_as_irq() and gpiochip_unlock_as_irq() that set the label
if the GPIO is not requested but is being used as interrupt. They are
called with a spinlock held from the interrupt subsystem.

They must not do it if we are to use SRCU so instead let's move the
special corner case to a dedicated getter.

First: let's implement and use the getter where it's applicable.

Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>
Reviewed-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Acked-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>