comedi: vmk80xx: fix incomplete endpoint checking

While vmk80xx does have endpoint checking implemented, some things
can fall through the cracks. Depending on the hardware model,
URBs can have either bulk or interrupt type, and current version
of vmk80xx_find_usb_endpoints() function does not take that fully
into account. While this warning does not seem to be too harmful,
at the very least it will crash systems with 'panic_on_warn' set on
them.

Fix the issue found by Syzkaller [1] by somewhat simplifying the
endpoint checking process with usb_find_common_endpoints() and
ensuring that only expected endpoint types are present.

This patch has not been tested on real hardware.

[1] Syzkaller report:
usb 1-1: BOGUS urb xfer, pipe 1 != type 3
WARNING: CPU: 0 PID: 781 at drivers/usb/core/urb.c:504 usb_submit_urb+0xc4e/0x18c0 drivers/usb/core/urb.c:503
...
Call Trace:
 <TASK>
 usb_start_wait_urb+0x113/0x520 drivers/usb/core/message.c:59
 vmk80xx_reset_device drivers/comedi/drivers/vmk80xx.c:227 [inline]
 vmk80xx_auto_attach+0xa1c/0x1a40 drivers/comedi/drivers/vmk80xx.c:818
 comedi_auto_config+0x238/0x380 drivers/comedi/drivers.c:1067
 usb_probe_interface+0x5cd/0xb00 drivers/usb/core/driver.c:399
...

Similar issue also found by Syzkaller:
Link: https://syzkaller.appspot.com/bug?extid=5205eb2f17de3e01946e



Reported-and-tested-by:  <syzbot+5f29dc6a889fc42bd896@syzkaller.appspotmail.com>
Cc: stable <stable@kernel.org>
Fixes: 49253d54 ("staging: comedi: vmk80xx: factor out usb endpoint detection")
Reviewed-by: Ian Abbott <abbotti@mev.co.uk>
Signed-off-by: Nikita Zhandarovich <n.zhandarovich@fintech.ru>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240408171633.31649-1-n.zhandarovich@fintech.ru


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>