powerpc: Implement {cmp}xchg for u8 and u16

Implement xchg{u8,u16}{local,relaxed}, and
cmpxchg{u8,u16}{,local,acquire,relaxed}.

It works on all ppc.

remove volatile of first parameter in __cmpxchg_local and __cmpxchg

Suggested-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Pan Xinhui <xinhui.pan@linux.vnet.ibm.com>
Acked-by: Boqun Feng <boqun.feng@gmail.com>
Acked-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>