net: phy: mscc: fix deadlock in phy_ethtool_{get,set}_wol()

Since the blamed commit, phy_ethtool_get_wol() and phy_ethtool_set_wol()
acquire phydev->lock, but the mscc phy driver implementations,
vsc85xx_wol_get() and vsc85xx_wol_set(), acquire the same lock as well,
resulting in a deadlock.

$ ip link set swp3 down
============================================
WARNING: possible recursive locking detected
mscc_felix 0000:00:00.5 swp3: Link is Down
--------------------------------------------
ip/375 is trying to acquire lock:
ffff3d7e82e987a8 (&dev->lock){+.+.}-{4:4}, at: vsc85xx_wol_get+0x2c/0xf4

but task is already holding lock:
ffff3d7e82e987a8 (&dev->lock){+.+.}-{4:4}, at: phy_ethtool_get_wol+0x3c/0x6c

other info that might help us debug this:
 Possible unsafe locking scenario:

       CPU0
       ----
  lock(&dev->lock);
  lock(&dev->lock);

 *** DEADLOCK ***

 May be due to missing lock nesting notation

2 locks held by ip/375:
 #0: ffffd43b2a955788 (rtnl_mutex){+.+.}-{4:4}, at: rtnetlink_rcv_msg+0x144/0x58c
 #1: ffff3d7e82e987a8 (&dev->lock){+.+.}-{4:4}, at: phy_ethtool_get_wol+0x3c/0x6c

Call trace:
 __mutex_lock+0x98/0x454
 mutex_lock_nested+0x2c/0x38
 vsc85xx_wol_get+0x2c/0xf4
 phy_ethtool_get_wol+0x50/0x6c
 phy_suspend+0x84/0xcc
 phy_state_machine+0x1b8/0x27c
 phy_stop+0x70/0x154
 phylink_stop+0x34/0xc0
 dsa_port_disable_rt+0x2c/0xa4
 dsa_slave_close+0x38/0xec
 __dev_close_many+0xc8/0x16c
 __dev_change_flags+0xdc/0x218
 dev_change_flags+0x24/0x6c
 do_setlink+0x234/0xea4
 __rtnl_newlink+0x46c/0x878
 rtnl_newlink+0x50/0x7c
 rtnetlink_rcv_msg+0x16c/0x58c

Removing the mutex_lock(&phydev->lock) calls from the driver restores
the functionality.

Fixes: 2f987d48

 ("net: phy: Add locks to ethtool functions")
Signed-off-by: Vladimir Oltean <vladimir.oltean@nxp.com>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Reviewed-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230314153025.2372970-1-vladimir.oltean@nxp.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>