drm/i915/perf: Enable bytes per clock reporting in OA

XEHPSDV and DG2 provide a way to configure bytes per clock vs commands
per clock reporting. Enable bytes per clock setting on enabling OA.

Bspec: 51762
Bspec: 52201

v2:
- Fix commit msg (Ashutosh)
- Fix checkpatch issues

v3:
- s/commands/bytes/ in code comment and commmit msg

Signed-off-by: Umesh Nerlige Ramappa <umesh.nerlige.ramappa@intel.com>
Reviewed-by: Ashutosh Dixit <ashutosh.dixit@intel.com>
Signed-off-by: John Harrison <John.C.Harrison@Intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20221026222102.5526-6-umesh.nerlige.ramappa@intel.com