selftests/futex: pass _GNU_SOURCE without a value to the compiler

It's slightly better to set _GNU_SOURCE in the source code, but if one
must do it via the compiler invocation, then the best way to do so is
this:

    $(CC) -D_GNU_SOURCE=

...because otherwise, if this form is used:

    $(CC) -D_GNU_SOURCE

...then that leads the compiler to set a value, as if you had passed in:

    $(CC) -D_GNU_SOURCE=1

That, in turn, leads to warnings under both gcc and clang, like this:

    futex_requeue_pi.c:20: warning: "_GNU_SOURCE" redefined

Fix this by using the "-D_GNU_SOURCE=" form.

Reviewed-by: Edward Liaw <edliaw@google.com>
Reviewed-by: Davidlohr Bueso <dave@stgolabs.net>
Signed-off-by: John Hubbard <jhubbard@nvidia.com>
Signed-off-by: Shuah Khan <skhan@linuxfoundation.org>